瓦地倫谷地 – 智慧七柱

瓦地倫谷地 在亞拉伯語中解作「紅色的山谷」，它是位於 約旦 西南部，是由鮮紅色型態奇特的花崗岩及砂岩形成，非常壯觀，也是 約旦 最大的谷地，曾是 納巴泰人（Nabateans）及現在 貝都因人（Bedouins）聚居地。

當進入谷地，馬上出現眼前的，就是所謂：T.E. Lawrence 的 智慧七柱（Seven Pillars of Wisdom不要只憑外觀，要加上大量的幻想）。
瓦地倫谷地 曾在 1916至1918年 亞拉伯大起義（Arab Revolt）中，是T.E. Lawrence和 亞拉伯起義大軍的基地及指揮中心。

從 約旦 回來之後，我急不及待地去找 T.E. Lawrence的名著『智慧七柱 Seven Pillars of Wisdom』看過究竟。

在 亞拉伯大起義 期間，T.E. Lawrence（Thomas Edward Lawrence 1888-1935）是 英國特派聯絡官，協助亞拉伯義軍，因他早期曾在 巴勒斯坦 及 敘利亞 參與考古，不但對亞拉伯國家有相當認識，更精通 亞拉伯語（据我們的導遊講，他的亞拉伯語帶有 貝都因 口音），1962年荷里活更將他的事跡拍成電影，名為「沙漠梟雄 Lawrence of Arabia」。

他的『智慧七柱』原意是，想寫關於七個亞拉伯城市，但在戰爭之後，他改寫為他的自傳及參戰經歷，1922年初版，其後經過多次壓縮及刪減，1935年在他交通意外去世後，才出版1926年的刪改版，就是現時所流行的版本，而他的手稿，現存大英博物館。

事實，在政治舞台上，並沒有免費的午餐，英、法 兩國當年拔刀相助亞拉伯人起義 - 脫離土耳其奧斯曼帝國的統治，就是想「瓜分」北菲及中東這塊肥肉。
羅馬帝國極盛時期，也曾企圖入侵亞拉伯半島，但奈何不熟識沙漠，而 英、法 兩國就「英明」得多，遣派了一位特派聯絡官，問題就迎刃而解了。

革命之後，亞拉伯地區不但未能獨立，更紛紛成為 英、法 的保護國，而 T.E. Lawrence 背負著「國家英雄」名義，卻未能實踐與他出生入死戰友的承諾，加上戰爭留下的陰影，精神幾乎崩潰，同時覺得被國家利用，故拒絕任何總督職位，埋頭寫作。

他『智慧七柱』的序，是首情詩，是獻給 S.A. 的，相信S.A.是指Sheikh Ahmed 是他的一位年青亞拉伯助手，T.E. Lawrence 的愛情生活，對外界來說一直都是個疑團。


To S.A.
I love you, so I drew these tides of men into my hands
and wrote my will across the sky in stars
To earn you Freedom, the seven pillared worthy house,
that your eyes might be shining for me
When we came.

Death seemed my servant on the road, till we were near
and saw you waiting:
When you smiled, and in sorrowful envy he outran me
and took you apart:
Into his quietness.

Love, the way-weary, groped to your body, our brief wage
ours for the moment.
Before earth’s soft hand explored your shape, and the blind
worms grew fat upon
Your substance.

Men prayed me that I set our work, the inviolate house,
as a memory of you.
But for fit monument I shattered it, unfinished: and now
The little things creep out to patch themselves hovels
in the marred shadow
Of your gift.


T.E. Lawrence

金邊 – S21安全監獄

記得九月尾，當我在約旦電視新聞中得知，「赤柬」的第二號人物 農謝（Nuon Chea）被 柬埔寨罪行法庭 捸捕的消息，當時我覺得久候多時的「公義」，終於出現了，遲到好過無到。更可喜的是，最近 第三及第五號人物 英薩利（Leng Sary）及 喬森潘（Kihfu Sampan）也相繼被捕，加上八年前所拘捕的，前「S21安全監獄」負責人 康克由（綽號名為Duch），前「赤柬」政權的核心人物，還「健在」的，已一一落網，而將會於明年中，在國際法庭受審，被控以「屠殺」及「種族滅絕」的罪行。


「柬埔寨共產黨」法國人稱它為「紅高棉（Khmers Rouge）- 赤柬」是成立於1950年。
1975年，以「赤柬」頭號人物 - 波爾布特（Pol Pot 1998年病逝）為首的革命軍，推翻了美國扶持下的 龍諾將軍（Lon Nol）政權之後，一直以恐怖手段管治 柬埔寨，直至1979年「越共」攻佔 金邊 後，「赤柬」政權才被瓦解，其後遺軍退守 柬、泰 邊境至今。
在「赤柬」四年的管治期間，約有一百七拾多萬人死於屠殺、迫害或饑荒，佔當時總人口五分之一，單是首都 – 金邊 的「S21安全監獄」，就已經殺害超過一萬五千多人了，其中包括異見及知識份子、小童、被指為間諜的外國人、越共…..等。

記得當年也曾到過，這個令我發惡夢的地方。這個監獄的前身，原是所中學，現已改名為「罪惡博物館」，也是現時遊客必到的地方，博物館內外，不但展示了當年的刑具及設施，最令我毛骨悚然的是，牆壁上掛滿了一張張，受害人受刑前的相片。

而在十五公里之外，就設有刑場，也就是著名的 Killing Fields，雖然大部份的骸骨，早已被發掘出來，安放在「萬人塚」內，但細小白骨及衣服碎片，仍然在在我每步的腳下，清楚可見，令我不其然地聯想起，我國的「文化大革命」。



第二次世界大戰之後，屠殺猶太人的一干人等，埋名換姓匿藏世界各地，而 以色列 利用特工（或秘密特工），用盡各種渠道揭力追捕，慕求將他們繩之於法。但今次「赤柬」的惡行，居然要等差不多三十年才有所行動，真是令人感慨「公義」何在。一直以來國際勢力不能界入的原因，是因為現今 柬埔寨 不少的當權人仕，曾與「赤柬」有相當密切的關係，有不少人相信，現任首相 – 洪森 has blood on his hands。

我不相信「人之初 性本善」這一套，人性 裏面有一個「魔鬼」和一個「天使」，在乎那一方是强者，如果沒有「制度」、「道德」也許「宗教」去制衡，魔鬼 便會被釋放出來了。
這一班「赤柬」brotherhood，除了 康克由 是66歲之外，其他都是年紀老邁的老人家，相信如果被判「終身監禁」，都是給予他們一張「長期飯票」吧了，但至少有個幾會向人民和歷史交代。

約旦 - 烏姆蓋斯古城

在今次的「約旦之旅」，有機會到位於 約旦 北部的古希臘羅馬城市 - 烏姆蓋斯古城（Umm Qais）一遊。而在該處更可再次觀賞到，與「古城」只有咫尺之隔的 戈蘭高地（Golan Heights）- 這一個軍事要塞的獨特地勢，因令我興奮無比。

烏姆蓋斯古城 曾是南部 伯特拉古城（Petra）納巴泰人（Nabateans）與北面 大馬士革（Damascus）經商的要地，在羅馬時代更與 哲希拉古城（Jerash）、Philadelphia（現時名為 安曼）及 敍利亞的大馬士革 等…..並列為Decapolis（羅馬帝國在中東地區的十大重要城市）。
「它」前身名為「加大拉Gadara」，到中世紀 亞拉伯人入侵後，改稱為 烏姆蓋斯（Umm Qais）。在『新約聖經』中記載耶穌驅鬼的故事，就是在此發生 - 「馬太福音 第八章二十八節中敍述，耶穌來到 加大拉 時，遇到兩個被魔鬼附身的人，耶穌將魔鬼驅逐至豬羣裏，最後豬羣淹死在湖中。」

烏姆蓋斯古城 與 以色列 只不過一河（River Yarmuk約旦河支流）之隔，在無風沙的日子，加利利海旁的 提比利亞（Tiberias）更可清晰可見。


由美國倡議的「以、敍 和議」，將會在今個月（十一月）舉行，但最近 敍利亞總統 阿薩德 重申，如果不將「歸還 戈蘭高地」納入議程之內，敍利亞 是不會出席和議。
1967年「六日戰爭」中，以色列 從 敍利亞 手中奪取了 戈蘭高地 之後，不論在地理及國防方面都佔了優勢，而更重要的是完全控制了 加利利海，這個龐大天然水庫。原本是寸草不生的 戈蘭高地，在我上次到訪的時候，已見到好大面積的土地，開闢成為 農業「公社Kibutzims」（部份農產品也有出口到香港）。

戈蘭高地 對 以色列 來說，實在是非常重要的，相信會放棄 戈蘭高地 的可能性不大。雖然 以色列 曾因要與 埃及 建交，而歸還了「西奈半島」（另一個六日戰爭的戰利品），而今次 會否再以「土地」換取「和平」呢？實在是要悉目以待了。